At the historic centre of Delft this former shop has been transformed and restyled to a stylish residence